ЕС с его 27 участниками согласился расширить черный список после того, как доклад Организации Объединенных Наций завершился тем, что были представлены «заслуживающий доверия» доказательства того,что президент Махмуд Ахмадинежад занимается разработкой атомной бомбы.
В нелицеприятном заявлении говорится, что переговоры будут теперь сосредоточены на новых мерах, направленных на то, чтобы оказать «серьёзное воздействие» на банки Ирана, транспорт и производство энергии.
И чиновники настояли на введении запрета на покупку иранской нефти в размере 30 млн. тонн в год или 6 процентов от общего объема импорта ЕС, который может быть введён уже в следующем месяце, если другие нефтяные страны (поставщики нефти) смогут восполнить этот пробел.
Единство: немецкий министр иностранных дел Гидо Вестервелле (слева) и итальянский министр иностранных дел Джулио Терци ди Сант смотрят на г-на Хейга, который рассуждает о дальнейших действиях в Брюсселе
План действий: министр иностранных дел Уильям Хейг, в глубокой дискуссии с польским министром иностранных дел Радославом Сикорским, сделал четкое заявление о намерениях по Ирану
Помещенные в черный список люди и компании были связаны с иранскими судоходными линиями, финансовыми услугами, энергетикой и транспортом или связанны с Иранской революционной гвардией.
Но министры согласились ввести европейские запреты на путешествия и заморозить активы 180 иранских физических и юридических лиц, вовлеченных в спорную программу ядерного оружия Тегерана, на встрече в Брюсселе.PОни удвоили количество лиц, внесённых в чёрный список, до 370.
«Иран продает им нефть в кредит, что является значительным преимуществом в эти дни», сказал один из дипломатов ЕС.
Министр иностранных дел Франции Ален Жюппе подтвердил, что Афины, которые полагаются на иранскую нефть, сделали «ряд оговорок» о наложении эмбарго.
Возмездие: министр иностранных дел Уильям Хейг, выступая в палате общин в начале этой недели, пообещал «активизировать» санкции в отношении Ирана
Но Греция, чья катастрофическая финансовая ситуация поставила её на грани банкротства и ввергли еврозону в кризис, отклонила бескомпромиссное применение суровых мер.
Министр иностранных дел Уильям Хейг добился широкой поддержки на совещании министров ЕС для жестких санкций, способных задушить поступление жизненных средств для режима изгоев в Тегеране.
Предложение Великобритании о введении запрета Европейского Союза на импорт иранской нефти в ЕС была дискредитирована вчера поражённой долговыми проблемами Грецией.
Греция рассчитывает на иранскую нефть, покупаемую в кредит180 физических и юридических лиц подпадают под режим запрета на путешествияГермания, Франция и Нидерланды уже удалили послов из Тегерана после насилияИран ОСВОБОЖДАЕТ студентов, которые штурмовали посольство
публикует эту новость. Ниже авторский перевод:
Греки блокируют предложение Великобритании о запрете импорта иранской нефти в ЕС
ВойтиЗапомнить меня
Логин или эл. почта
Вы можете войти через одну из учетных записей:
Греки блокируют предложение Великобритании о запрете импорта иранской нефти в ЕС / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, аргументы, комментарии, аналитика, публицистика, переводы статей иностранной / зарубежной прессы, иностранные зарубежные СМИ, иностранная зарубежная пресса
Комментариев нет:
Отправить комментарий